Group / Company :  Kyoto Prefecture（京都府山城広域振興局）

世界に類を見ない技・味・文化、「宇治茶」。
日本の歴史と共におもてなしの心を育んできた世界の宝です。

Uji-cha has unique techniques, flavor, and culture unlike any others in the world.
It is world treasure that nurture the mind of “omotenashi”(Japanese hospitality) through history in Japan.


宇治茶の文化的景観を世界文化遺産に（English,Chinese）
http://ujicha.kyoto/

お茶の京都（English,Chinese,korean）
http://ochanokyoto.jp/

京都山城　宇治茶の郷
http://www.pref.kyoto.jp/yamashiro/ocha/index.html

やましろ観光
http://www.pref.kyoto.jp/kyotoyamashiro/

出演：堀井長太郎、下岡久五郎
制作：株式会社フェア―ウインド
撮影：上野恵美、呉鴻
編集：上野恵美
モーショングラフィック：みぞれなし
コーディネート：上野修宏
ギター：國米翼
英訳：ジョン・ベンソン

Cast : Chotaro Horii Kyugoro Shiomooka
Production Company : Fairwind Co.,Ltd
Camera : Emi Ueno, Go Kou
Edit：Emi Ueno
Motion graphics : mizorenashi
Coordinate : Nobuatsu Ueno
Guitar : Tsubasa Kokumai
Translation : John Benson